Program spotkania edukacyjnego CHEST w Białymstoku
22 - 28 sierpnia 2022r.
Uwaga W programie tym w zależności od sytuacji mogą wystąpić małe zmiany.
21.08.2022. Przyjazd uczestników
(Gotowość opiekunów. Odbiór z dworca)
1-szy dzień; 22.08.22 poniedziałek (Podlaskie Muzeum Kultury Ludowej).
Edukacja dziedzictwa niematerialnego wyrażona przez warsztaty rękodzieła ludowego oraz prezentacje wprowadzające do poznawanych i zwiedzanych podczas międzynarodowego spotkania w Białymstoku, obiektów i miejsc dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Podlasia.
A. Rozpoczęcie spotkania w CAS, 10.00
1. Uroczyste powitanie i prezentacja programu spotkania w Białymstoku (15 min)
2. Prezentacja o UTW i Podlasiu (Alicja Temler) (15 min)
3. Prezentacja „Podlasie Museum of Folk Culture” (przed zwiedzaniem
Podlaskiego Muzeum Kultury Ludowej (Jadwiga Barcewicz) (16,15 min)
4. Prezentacja filmu „Białowieski Park Narodowy- dziedzictwo UNESCO” (przed
wyjazdem do Białowieży) (Jadwiga Barcewicz) (10,16 min)
5. Przerwa na kawę 11.00 – 11.30
6. Lekcja . Algimantas Dugnas z grupy litewskiej - nauka słówek języków
partnerstwa. (15 min.)
7. Warsztaty robienia tradycyjnych, ludowych korali. (45 min)
8. Przejście do autokaru i przejazd do karczmy w Nadawkach 12.30 - 13.00
B. Obiad w karczmie Nadawki; 13.00-14.00
C. Zwiedzanie 3 wystaw w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej z naszym przewodnikiem z języku angielskim, 15.00-15.45
D. Pokaz tkania na krosnach (wszyscy), 15.45-16.00
E. Dzielimy ludzi na 2 grupy. Część idzie na warsztaty ziołowe, a druga część na warsztaty tkania na ramkach tkackich. Potem grupy wymieniają się warsztatami. ( tłumaczenie UTW - Greta Ellmers i Helena Łukaszewicz), 16.00-17.00.
1.Kącik ziołowy.
2.Warsztaty tkactwa.
F. Przejazd bryczką i furą po 30 min z firmą AmmArchery ( 2 grupy po 13 osób kolejno). Grupy czekają w karczmie Nadawki.
G. Przejazd autokarem do Białegostoku 17.00- 17.30.
H. Zwiedzanie z przewodnikiem dziedzictwa kulturowego Białegostoku;18.30-20.00
I. Kolacja godz. 20.00 (Podlaska Chata)
2-gi dzień, 23.08.22 wtorek ( 8.00 -20.00)
Poznanie dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Podlasia. Wycieczka do Puszczy Białowieskiej (dziedzictwo przyrodnicze i wielokulturowość Podlasia):
1. Kraina otwartych okiennic – Trześcianka.
2. Narew katolicki kościół (drewniany) p.w. Wniebowzięcia N.M.P, XVIII wiek.
3. Hajnówka (cerkiew-sobór Św. Trójcy).
4. Puszcza Białowieska-przejście na piechotę ścieżką „Żebra żubra” do Białowieży (około 4 km - wymagane wygodne buty turystyczne).
5. Obiad; Gospoda pod Żubrem lub restauracja Pokusa w Białowieży,
13.00 -14.00.
6. Muzeum Przyrodniczo - Leśne im. Mikłaszewskiego Białowieskiego Parku
Narodowego 14.15 – 16.00.
Powrót :
7. Spacer po Białowieskim Parku Narodowym
8. Przyjazd do Białegostoku. 19.00
9. Kolacja: restauracja Żubrowisko godz.20.00
3-ci dzień. 24.08.22 środa, (Seminarium, warsztaty kulinarne)
A. Seminarium „Dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze Podlasia”, 10.00-12.30.
1. Prezentacja filmu „Dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze Puszczy Knyszyńskiej”, Jadwiga Barcewicz, Helena Łukaszewicz - 28 min.
2. Prezentacja filmu „Kanał Augustowski” (przed wyjazdem do Augustowa), Jadwiga Barcewicz, Helena Łukaszewicz - 21 min.
3. Prezentacja filmu „Tańce narodowe partnerów projektu CHEST" - Jadwiga Barcewicz, Helena Łukaszewicz - 14 min.
4. Przerwa kawowa, 11.15 – 11.45
B. Nauka kroków ludowych polskich tańców; polonez, mazur oberek. - 45 min. Prowadzi instruktor tańca pani Anna Krupiennik. 11.45 -12.30
Informacja, grupa tańczącą obowiązkowo uczestnicy w warsztatach tanecznych
C. Spotkanie koordynatorów 12.30-14.00.
D. Obiad 14.00 - 15.00 .
E. Wolne 15.00- 17.00.
G. Warsztaty tradycji i dziedzictwa kulinarnego partnerów i własne prezentacje partnerów programów artystycznych pokazujących niematerialne dziedzictwo kulturowe swoich krajów.
Klub Jubilat. 17.00-22.00. Przejazd na zajęcia autokarem z hotelu.
1. Warsztaty kulinarne - prezentacje regionalnych potraw wszystkich partnerów, degustacja w Jubilacie, szwedzki stół. Nauka gotowania bigosu. Podczas warsztatów - kolacja przy stolikach, jedzenie prezentowanych potraw.
2. Występy partnerów - prezentacje na scenie własnych programów artystycznych pokazujących niematerialne dziedzictwo kulturalne krajów partnerskich.
Litwa: two musical family games and Egle will sing a traditional Lithuanian song;
Portugalia: wednesday around “cante”, a type of song from sunny south of Portugal, part of our classified UNESCO intangible heritage, and other dances and songs from our common roots, choosed by Eva Mota, António Moreira, David and Bernardete.
Pieśń „cante”, rodzaj pieśni ze słonecznego południa Portugalii, część naszego niematerialnego dziedzictwa UNESCO, oraz inne tańce i pieśni z naszych wspólnych korzeni, wybrane przez Evę Motę, António Moreirę, Davida i Bernardete.
Turcja: Własny występ. Potem grają do tańców
Wspólny występ na ukulele
3. Tańce integracyjne przy własnej ludowej muzyce. Piosenkarki polskie:
Maria Waśkiewicz, Józefina Bukin, inni którzy będą chcieli
4-ty dzień. 25.08.22 czwartek (8.00 - 20.00)
Poznanie dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Podlasia.
TRASA: Białystok - Augustów (Kanał Augustowski - Studzieniczna - Paniewo - Rezerwat "Perkuć" - Augustów - Suchowola - Kumiała – Białystok.
1. Przejazd do Augustowa.
2. Augustów. Rejs statkiem Jaćwież po jeziorze Necko i przepływ śluzą Kanału Augustowskiego do Jeziora Białe, zwiedzanie starego sanktuarium Studzieniczna. Na statku napoje i tradycyjne bułki tzw. jagodzianki. 9.30 -11.00.
3. Studzienniczna - sanktuarium Maryjne (zwiedzanie kaplicy i drewnianego kościoła pw. M.B. Szkaplerznej ( XIX w.)
4. Przejście do autokaru i przejazd do Paniewa.
5. Paniewo: śluza 2-komorowa Kanału Augustowskiego, 1 godzina spaceru szlakiem zielonym do "mostku Dowgirda" i z powrotem (po prawej rezerwat "Perkuć" w Puszczy Augustowskiej).
6. Paniewo: karczma "Starożyn", obiad; godz. 13.30-14.30.
7. Przejazd do Augustowa do sanatorium NFZ. Autokar jedzie do Centrum
Augustowa i czeka na grupę.
8. Augustów: spacer (40 min.) brzegiem jeziora Necko od sanatorium NFZ do
Plaży Miejskiej i Centrum Augustowa (tu czeka autokar).
9. Augustów: krótki spacer na Rynku Zygmunta Augusta.
10. Przejazd: Augustów - Suchowola.
11. Suchowola: krótki spacer po "Geograficznym Środku Europy".
12. Przejazd; Suchowola Białystok (19.15)
5-ty dzień. 26.08.22 piątek
Niematerialne dziedzictwo kulturowe partnerstwa CHEST wyrażone poprzez występy projektowe i wystawę obrazów
A. Przed południem:
1. Spotkanie koordynatorów, 11.00-12.00.
2. Dla pozostałych uczestników - czas wolny.
3. Lunch; we własnym zakresie.
B. Spektakl „Wesele Podlaskie”. Scena „Spodki” godz. 13.00- 17.00 W tym spektaklu występują również nasi zagraniczni partnerzy.
C. Wystawa pt. „Dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze siłą i skarbem Europy” w sali na półpiętrze w Spodkach (Otwarcie razem z zagranicznymi partnerami), godz. 17.15-18.00.
Będzie to wystawa obrazów malowanych, obrazów wyszywanych, zdjęć i starego tradycyjnego rękodzieła przechowywanego w rodzinach uczestników projektu i członków UTW oraz wystawa znaczków litewskiego uczestnika projektu Algimantasa Dugnasa.
D. Kolacja w restauracji w restauracji Oliva na ul. Grochowej (owoce morza, ryby, paella)
6-ty dzień. 27. 08.22 sobota.
A. Konferencja; Szlaki i zabytki dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego partnerstwa CHEST, (w tym dziedzictwo UNESCO): godz. 9.45-13.00.
1. Przywitanie 9.45- 10.00.
2. Prezentacja Turcji 10.00-10.30.
3. Prezentacja Litwy 10.30-11.00.
4. Przerwa kawowa 11.00-11.30.
5. Prezentacja Portugalii 11.30 -12.00.
6. Prezentacja Polski. 12.00 -12.30.
7. Dyskusja 12.30-13.00.
B. Wolne popołudnie dla uczestników projektu.
C. Spotkanie koordynatorów 13.00 - 14.00
D. Obiad we własnym zakresie ewentualnie lub wspólny partnerów 14.00 - 15.00.
E. Ostatnia kolacja, rozdanie świadectw, zabawa integracyjna 19.00-23.00.
1. Przejazd autokarem do Dworku Czarneckiego, 19.00.
2. Kolacja w Karczmie przy Dworku Czarneckiego.
3. Rozdanie świadectw i dyplomów.
4. Integracyjna zabawa przy ludowej muzyce.
28.08.2022 . Niedziela
Wyjazdy uczestników. Pożegnania
