22 stycznia 2025
Środa, 22 dzień roku
Imienieny obchodzą:
Anastazy, Wincenty, Wiktor
|
PRODUKTY FINALNE PROJEKTU KCA
I. PRODUKTY WSPÓLNE
1. Spotkanie koordynatorów projektu w Białymstoku
W dniach 6 - 8 grudnia 2018r. w Białymstoku odbyło się spotkanie koordynatorów projektu z programu „Erasmus+, p.t. „ Knowledge is the Chance of Acceptance” (KCA) czyli „Wiedza to Szansa na Akceptację”. Jest to projekt szkoleniowy na temat szeroko pojętego problemu fali uchodźców do Europy. W spotkaniu uczestniczyli partnerzy projektu: organizacja MoCa z Włoch (Florencja) (2) i Dernegi, organizacja turecka z Ankary (1) oraz UTW Białystok (Polska) (7). W trakcie spotkania zaplanowano terminy spotkań międzynarodowych, omówiono zasady finansowania kosztów, dokumentacji projektu, prezentowania, raportowania, rozpowszechniania, monitorowania i oceny etapów realizacji projektu, strony internetowej, logo, broszury projektu, kanałów komunikacji i inne zasady realizacji założeń projektu. W ostatnim dniu spotkania na zakończenie zostały wręczone certyfikaty uczestnictwa w spotkaniu koordynatorów projektu w Białymstoku. Po obiedzie koordynatorzy projektu mieli czas wolny i udali się na zwiedzanie Białegostoku. O godz. 19 : 00 obejrzeli w Operze i Filharmonii Podlaskiej operę pt. "Turandot" Giacomo Pucciniego.Link do strony:
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=76
Filmy:
Dzień 1. Link na YT: https://youtu.be/vy0IFe3vR7E
Dzień 2. Link na YT: https://youtu.be/371etVyTntw
Dzień 3. Link na UT: https://youtu.be/ZO8Z5h65XpY
2. Główna strona internetowa projektu KCA (w języku angielskim)
W ramach projektu została utworzona w języku angielskim główna (wspólna) strona internetowa projektu. Autorem strony, jej wykonawcą informatycznym oraz administratorem jest partner turecki Global Development Association (GDA).
Na platformie tej umieszczono podstawowe informacje o projekcie, bieżące aktywności uczestników projektu,
Link do strony: www.kcaproject.wordpress.com
3. Logo projektu KCA
Autorem logo projektu BASE jest Global Development Association (GDA) Ankara,TURCJA
4.Spotkanie edukacyjne w Ankarze (Turcja) (20 – 28 maja 2019)
Dzień 1. Powitanie uczestników spotkania, zapoznanie z programem, wręczenie upominków - przedmiotów edukacyjnych, prezentacja i podsumowanie lokalnych działań projektowych, aktywność z uczniami i uchodźcami.
Dzień 2. Historia Anatolii, uchodźcy w Turcji, działalność kulturalna: demo „Tureckie herbaty; wykład w 2 częściach na temat historii Anatolii, archeologii i ludów; prezentacja na temat „Uchodźców i osób ubiegających się o azyl w Turcji”; w przerwie wykładu wysłuchaliśmy trzech piosenek z muzyką ludową graną na oryginalnym instrumencie tureckim - baglama; warsztaty tureckiego tańca ludowego w Center for Hobby Arts (HSM); uczyliśmy sie kroków dwóch tańców; taniec Atabar z regionu Morza Czarnego, taniec Harmandali z regionu egejskiego).
Dzień 3. Aktywność z uczniami i uchodźcami; szkolenie na temat "KCA Glossary on Migration"; warsztaty z uczniami i uchodźcami w Centrum Usług Socjalnych tureckiego Czerwonego Półksiężyca.
Dzień 4. Aktywność z uczniami i uchodźcami ciąg dalszy; druga sesja warsztatów "Strefa kontaktu kulturowego" ; gry i zabawy z dziećmi uchodźców; wspólny obiad z dziećmi i uchodźcami w publicznej kuchni CUS Czerwonego Półksiężyca; spektakl wielokulturowy pt. "Tygiel Podlaski" w wykonaniu polskich uczestników projektu KCA; wręczenie prezentów; zwiedzanie Mauzoleum Ataturka; spotkanie integracyjne wszystkich uczestników projektu i wspólna pożegnalna kolacja "Project party and surprise birthday"
Dzień 5. Warsztaty Dziedzictwa Kulturowego
Wyjazd do Regionu pierwszych chrześcijańskich uchodźców, którzy uciekli przed dominacją Imperium Rzymskiego - "Wycieczka do Kapadocji"
Dzień 6. Glosariusz dotyczący migracji, prawodawstwa dotyczącego imigracji i azylu, sprawozdania dotyczącego migracji i uchodźców
Dzień 7. Głosowanie w Ambasadzie Polskiej w Ankarze do Parlamentu Europejskiego; cd. szkolenia oraz dyskusja na następujące tematy projektowe; kryzys uchodźcy, solidarność z uchodźcami w poszczególnych krajach i na świecie, projekt ankiety/kwestionariusza, przewodnik na temat edukacji uchodźców, wyniki i produkty finalne; obiadokolacja na mieście i spacer po parku.
Dzień 8. Wizyty kulturalne i historyczne; Muzeum etnograficzne; Muzea wojny o Niepodległość Turcji; 1. Budynek Wielkiego Zgromadzenia Narodowego Turcji (1919-1924), 2. Budynek (1924-1961; Anatolijskie Muzeum Cywilizacji;
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=791
5. Przedmioty edukacyjne wręczone uczestnikom spotkania edukacyjnego w Ankarze (Turcja)
6. Wykłady podczas spotkania edukacyjnego w Ankarze 20 – 28 maja 2019r.
1. "Historia Anatolii" - prelegent prof. Dr Burcu Erciyas Middle East Technical University, Wydział Architektury
https://youtu.be/kdUgj_wns3w
2. "Uchodźcy w Turcji" - mówca Erdem Yazar Stowarzyszenie Solidarności z Poszukującymi Azylu i Migrantami
https://youtu.be/SmduXenSm10
10. Kultura, sztuka, obyczaje, zwyczaje w Turcji
1. Ramadan – Dla muzułmanów jest święty, gdyż w tym miesiącu rozpoczęło się objawianie Koranu – archanioł Gabriel (arab. Dżibril) ukazał się Mahometowi, przekazując kilka wersów przyszłej świętej księgi islamu.
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=791
2. Iftar, czyli ramadanowa uroczysta kolacja - Iftar (ar. ... Iftar jest jednym z religijnych elementów obchodzenia ramadanu, posiłek często jest spożywany razem z iinnym ludźmi po modlitwie o zachodzie słońca (maghrib). Jest to również pierwszy posiłek muzułmanina w okresie ramadanu, spożywany od porannego posiłku przed wschodem słońca, suhur.
https://youtu.be/TtIY3Xhg48A
3. Kuchnia turecka - kuchnia pochodząca z terytorium Turcji. Swoje bogactwo zawdzięcza potrawom pochodzącym z różnych regionów Imperium Osmańskiego. To, co najbardziej charakterystyczne dla kuchni tego kraju to przede wszystkim swoboda w łączeniu rozmaitych smaków i składników. Kuchnia turecka to bogactwo składników i sposobów przyrządzania potraw. W kuchni tureckiej nie ma słowa niemożliwe – łączenie skrajnych nawet smaków, jest rzeczą całkowicie normalną. Na stołach króluje kebab, ciekawie przyprawione warzywa i słodkie desery. Jest różnorodnie, kolorowo i bardzo tradycyjnie.
https://youtu.be/Dg_YV_sxV38
4. Międzynarodowy Ruch Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca
Międzynarodowy Ruch Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca (ang. International Red Cross and Red Crescent Movement) – międzynarodowy ruch humanitarny, zrzeszający około 97 milionów wolontariuszy na całym świecie, stworzony aby chronić ludzkie zdrowie i życie, zapewniać szacunek dla istoty ludzkiej, oraz by łagodzić i zapobiegać ludzkiemu cierpieniu, odrzucając jednocześnie dyskryminację opartą na pochodzeniu narodowościowym, rasowym, klasowym, przekonaniach religijnych, czy politycznych.
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=791
II. PRODUKTY WŁASNE UTW W BIAŁYMSTOKU
1. Strona internetowa na platformie UTW
Opracowano bogatą informację w języku polskim na stronę internetową projektu KCA. Tematyka informacji na tej stronie; opis wszystkich zadań i aktywności w projekcie, opis zagranicznego spotkania partnerskiego w Turcji, w Białymstoku, we Wloszech, działalność lokalna, kronika projektu, itd..
Adres strony : http://utw.uwb.edu.pl > Realizowane projekty > Międzynarodowe > KCA
2. Kurs nauki języka angielskiego
Od 4 lutego 2019r. w WSFiZ w Białymstoku na ul.Ciepłej 40 trwały zajęcia nauki języka angielskiego (konwersacja) dla osób, które zadeklarowały chęć wyjazdu do Turcji , do Włoch oraz pozostałym uczestnikom projekrtu KCA. Zajęcia prowadziła lektorka Helena Łukaszewicz.
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=756
3. Kurs komputerowy
Od 25 lutego 2019 słuchacze UTW rozpoczęli naukę podstaw pracy na komputerze. Prowadzący zajęcia Krzysztof Stasiak. Kurs przeznaczony byłdla uczestników projektu międzynarodowego KCA z nakierowaniem na seniorów 50+.
Program kursu obejmował:
- podstawy obsługi komputera
- organizacja i zarządzanie danymi na komputerze (nazwy, pulpit, foldery, ikony, zapisywanie
danych, dokumenty, mp3, mp4 itd....)
- korzystanie z programu Word
- korzystanie z poczty elektronicznej
- podstawy internetu
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=756
5. Materiały edukacyjne projektu
1. Słownik pojęć i terminów (w języku polskim)
- UCHODŹCY - Krótki zestaw pojęć i terminów (w języku polskim)
- Dokumenty i urzędy regulujące prawa uchodźców
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=759
7.Wykłady i seminaria słuchaczy UTW w Białymstoku 2019/2020 (w realu)
Link: http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=771
I Seminarium projektu "KCA" 24 stycznia 2019 r.
Program spotkania:
1. Historia Czeczenii (Wiesława Jelska)
2. Emigrant, imigrant, uchodźca - definicje i pojęcia (Elżbieta Stachurska)
II Seminarium w ramach projektu KCA 14 lutego 2019
Tematyka:
1. Prawo i procedura uchodźcza w Polsce - prezentuje Lech Wiszowaty
2. Pozostałości starożytnego politeizmu jednym z praźródeł współczesnych
wojen religijnych(Danuta Sajur)
https://youtu.be/mhcw8i6Fm2
III seminarium projektu KCA 28 lutego 2019
Program spotkania;
1. Pozostałości starożytnego politeizmu jednym z praźródeł współczesnych wojen religijnych –
Danuta Sajur
2. Allach, bóg Islamu – Ania Paszkiewicz Gadek
IV Seminarium w ramach projektu KCA 14 marca 2019
Tematyka seminarium:
1. "Powstanie Islamu i jego najważniejsze odłamy" prezentowała
Anna Paszkiewicz - Gadek
2. "Kobieta Islamu" prezentowała Elżbieta Stachurska
https://youtu.be/Jr3P2iW55eQ
1.Wykład "Instytucje i procesy decyzyjne w UE" – wykład dr Tomasza Dubowskiego
z Uniwersytetu w Białymstoku Wydział Prawa w Katedrze Prawa (14 marca 2019 r.)
V Seminarium w ramach projektu międzynarodowego 28 marca 2019
Program spotkania;
1. Wybrane cytaty z Koranu - cd tematu "Kobieta Islamu" Danuta Sajur
2. "Współczesne wojny religijne" - prezentuje Andrzej Jakoniuk
3. "Imam, jego funkcje i zadania" - prezentuje Teresa Lautsch
VI Seminarium w ramach projektu międzynarodowego KCA 13 kwietnia 2019
Tematy spotkania:
1. "Polacy też byli uchodźcami" - przegotowała w formie prezentacji Jadwiga Barcewicz
2. "Stosunek Polaków do uchodźców" - referowała Alicja Temler
VII Seminarium w ramach projektu międzynarodowego"25 kwietnia 2019r.
Było to spotkanie z uchodźcami Syryjczykami a temat : "Czego nie wiesz o Syrii (historia, kultura i obyczaje"
https://youtu.be/GJ5jwtpSWaI
https://youtu.be/N8ky8qWrjeE
https://youtu.be/WlYjHgJDgy0
VIII Seminarium w ramach projektu KCA 9 maja 2019r.
W programie;
1." Czym jest Państwo Islamskie (ISIS) i dlaczego powstało" - prezentowała Danuta Sajur.
2. "Działalność ISIS i Al-Kaidy" - prezentowali Janina i Andrzej Jakoniukowie.
https://youtu.be/QgHHjQdX9b8
2.Wykład „ Różnice kulturowe w postrzeganiu zdrowia i choroby oraz opieki medycznej.”- wykład prof. dr hab. Lucyny Aleksandrowicz – Pędich , SWPS Uniwersytet Humanistyczny w Warszawie 23 maja 2019r.
X Seminarium w ramach projektu KCA 17.10.2019
Tematyka spotkania:
1. Przekazanie informacji i wrażeń osobistych przez uczestników spotkania edukacyjnego w Ankarze.
2. Dokończenie tematu "Historia Persji i Iranu".
https://youtu.be/aYWmYpGshKE
https://youtu.be/QILCuz6rSjA
3.W dniu 14.10.2019 odbył się wykład prof. Janiny Uszyńskiej-Jarmo pt. „Kreatywność – szansą poznania siebie i innych. Specyfika i rodzaje metod rozwijania kreatywności?
XI Seminarium projektu KCA (14.11.2019)
Program seminarium;
1. Historia Iranu (krótko) - prezentacja Danuta Sajur
2. Czy europejski kryzys migracyjny już się zakończył? Problemy migracyjne Włoch. - artykuł prezentowała
Alicja Adamowicz
XII Seminarium projektu KCA (5 grudnia 2019)
Tematy seminarium:
1. Islam w Afryce – największe zagrożenie dla Europy - prezentowała
Maria Waśkiewicz
2. Historia Syrii - zebrała materiały i prezentowała Barbara Delis, artykuł
opracowała Danuta Sajur
https://youtu.be/MPthlLkDMGs
4.Wykład pt. "Różnice kulturowe w edukacji"
Profesor dr hab. Lucyna Aleksandrowicz - Pędich z Katedry Anglistyki w dniu 05.12.2019 r. przeprowadziła dla słuchaczy UTW wykład nt. "Różnice kulturowe w edukacji".
XIII Seminarium projektu KCA (2.01.2020r.)
Tematy seminarium:
1. Historia Kurdystanu: prezentowała Janina Jakoniuk.
2. Dzieci imigrantów w polskich szkołach: prezentowała Zofia Pytel - Król.
3. "Wolne krzesło przy stole" - kolęda
XIV Seminarium Projektu KCA "Wiedza to szansa na akceptację" 13 lutego 2020r.
Tematyka seminarium;
1. "Włochy i jego problemy z uchodźcami"– prezentowała Walentyna Łuksza
2. "Mity i fakty o uchodźcach" – prezentowała Elżbieta Wiktor
https://youtu.be/6RNR6DOT5BE
XV Seminarium projektu KCA "Wiedza to Szansa na Akceptację"- 06 maja 2020r.
6 maja 2020 o godzinie 20:00 obejrzeliśmy pokaz filmowy pt.„Obcy w raju” (reż. Guido Hendrikx).
z cyklu #Człowiekwkinie online!
Transmisja odbyła się na profilu Amnesty International Polska i była dostępna w wyznaczonych
godzinach dla osób przebywających na terytorium Polski. Film z napisami w języku polskim.
https://youtu.be/ejfySizGsuU
https://youtu.be/Gi54OwbNfRk
https://youtu.be/pihfnsW7enk
https://youtu.be/w-jWfiKXZ_s
8. Wykłady i seminaria słuchaczy UTW w Białymstoku w roku 2020 (online);
1. XVI seminarium KCA realizowane w trybie internetowym (online)
Tytuł seminarium;
"Uchodźcy czeczeńscy w Białymstoku" - Danuta Sajur
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=771
2. XVII seminarium KCA realizowane w trybie internetowym (online)
Tytuł seminarium
„Kryzys migracyjny Europy”- Danuta Sajur
3. XVIII seminarium internetowym projektu KCA (online)
Tytuł seminarium
"Postawy mieszkańców Wasilkowa w stosunku do mniejszości czeczeńskiej w mieście" –
Jadwiga Barcewicz
4.XIX seminarium internetowym projektu KCA (online)
Temat przedstawionej prezentacji: "Rola kultury w integracji i asymilacji uchodźców w kraju przyjmującym - Adaptacja kulturalna uchodźcy" – Danuta Sajur
https://youtu.be/WdeV0qtomDU
5. XX Seminarium projektu KCA (7 lipca 2020) online
7 lipca 2020 na profilu Amnesty International Polska na Facebooku odbyło się spotkanie z Ludwiką Włodek, autorką jubileuszowego opowiadania „Alhamdulellah” zbioru ‘Wierzymy w wolność”
6. XXI Seminarium projektu KCA (online) 17 lipca 2020r.
Temat seminarium:
"Nadzieja na zmianę stosunku Polaków do uchodźców" – Alicja Temler
7.XXII (internetowe) seminarium projektu KCA (26 lipca 2020)
Tym razem zapraszam do zapoznania się z tekstem o uchodźcach ale widzianych okiem psychologa. Okazuje się, że psycholog widzi problemy ludzi z dwóch stron. Z jednej strony stara się zrozumieć osoby, które obawiają się obcych ale z drugiej strony pochyla się nad przeżyciami uchodźców.
Tytuł tekstu " Problem uchodźców - spojrzenie psychologa." – Irena Marszalik
8. XXIII (internetowe) seminarium projektu KCA pt. "Historia Czeczenii" (3 sierpnia 2020)
„Historia Czeczenii” – Wiesława jelska, Danuta Sajur
9. XXIV Seminarium projektu KCA (internetowe) pt. "Kryzys uchodźców syryjskich w Turcji"
(11 sierpnia 2020)
Temat seminarium:
“KRYZYS UCHODŹCÓW SYRYJSKICH W TURCJI” Opracował: Hakki Bilgen
Tłumaczenie: Helena Łukaszewicz, Danuta Sajur
10. Spotkanie integracyjne w ramach projektu "KCA"
W dniu 11 listopada 2018 w 100 rocznicę odzyskania niepodległości przez Polskę odbyło się w Centrum Aktywności Społecznej w Białymstoku ul. Św. Rocha 3 kulturowe, integracyjne spotkanie wielopokoleniowe. Na spotkanie przybyło wielu gości a mianowicie seniorzy UTW, uchodźcy czeczeńscy i ich dzieci oraz mieszkańcy Białegostoku. Celem spotkania było podkreślenie szczególnego znaczenia wolności i pokoju dla Polski ale i dla wszystkich nacji, których przedstawiciele musieli uciekać z własnych krajów.
https://youtu.be/AbpRFoOku5k
11. Zajęcia z dziećmi uchodźców w Fundacji "DIALOG"
Uniwersytet Trzeciego Wieku w Białymstoku rozpoczął współpracę z Fundacją „Dialog” w ramach międzynarodowego projektu KCA pt.„ Knowledge is the Chance of Acceptance” (KCA) czyli „Wiedza to szansa na akceptację”. Jest to projekt szkoleniowy na temat szeroko pojętego problemu fali uchodźców do Europy. Od 17 października 2019 nasi seniorzy/wolontariusze/ spotykają się w soboty w godz. 10- 13:00 w siedzibie Fundacji "Dialog" z dziećmi z klas podstawowych i młodzieżą z Czeczeni i innych krajów z klas gimnazjalnych i licealnych, w celu pomocy w odrabianiu lekcji.
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=849
https://youtu.be/64v2kpwni4A
https://youtu.be/9anwCREzGds
12 „Mikołajki” z dziećmi uchodźców 7 grudnia 2019r.
Z dziećmi uchodźców spotkali się seniorzy , uczestnicy projektu UTW Białystok.
W programie:
- odrabianie lekcji
- udział w grze planszowej pt. „Zwyczaje świąteczne”
- warsztaty plastyczne
- wręczenie prezentów mikołajkowych
https://youtu.be/GkRZdwQUtdw
13 „Choinka dla dzieci uchodźców
21 grudnia 2019 (sobota) spotkanie zamieniło się w wesoły tygiel wielokulturowy. Zaprosiliśmy na to wyjątkowe spotkanie dzieci pochodzenia m. in. syryjskiego, białoruskiego, tatarskiego, polskiego, czeczeńskiego, ukraińskiego i rosyjskiego. Było pięknie! Dla części dzieci była to choinka, ale prezenty dostał każdy bez wyjątku! Kreatywne zabawy poprowadziły animatorki z Młodzieżowej Sceny Twórczości, biorące udział w naszym projekcie "Razem możemy więcej".
Swoim doświadczeniem podzielili się również nasi studenci . Fantastycznie dogadywali się z maluchami, które z chęcią uczyły się np. origami
https://youtu.be/4cJEMA2n9Ow
14. Ferie ”zimowe” (19.01- 24.01.2020 r.) z dziećmi z obozu uchodźców.
(Integracja wielokulturowa i wielopokoleniowa w ramach projektu KCA)
- 19.01.2020r. Niedziela wieczór - Spektakl, w wykonaniu dzieci i młodzieży na temat
trudnej drogi uchodźcy do bezpiecznego kraju.
- 21.01.2020r. Wtorek - Impreza z okazji Dnia Babci i Dziadka.
- 22.01.2020r. Środa - Tego dnia zajęcia rysunkowe były na zmianę z pracami kulinarnymi
- 23.01. 2020 r. Czwartek Zgaduj Zgadula – gra terenowa
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=849
15. Obchody Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego
21 luty 2020r. był Międzynarodowym Dniem Języka Ojczystego. W Fundacji „Dialog” wraz z dziećmi uchodźców obchodziliśmy go w sobotę 22 lutego 2020. Były konkursy i prawdziwa rywalizacja. Na niektóre pytania trzeba było odpowiadać w języku polskim i ojczystym. Tak więc wolontariusze też przypomnieli sobie język rosyjski. Wielką frajdę miały dzieci jak zobaczyły pozawieszane na sznurkach kartki z napisanymi wyrazami ale nie wszystkie poprawnie. Te „fałszywki” ostentacyjnie rwały i mówiły jak trzeba napisać poprawnie. Bawiliśmy się więc słowami, odpowiadając na pytania dotyczące języka polskiego jak i tego z ojczyzny naszych dzieci. Oprócz tego były rebusy, puzzle i pisanie zdań w różnych językach, robienie kartek itd... Czyli niezwykle twórcza sobota!”
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=849
16. Choinka 2020 - prezenty dla dzieci uchodźców
Pomimo tego, że przeżywaliśmy tak trudny i mało przyjacielski (z powodu pandemii) rok 2020, członkowie UTW i uczestnicy projektu KCA jednak przygotowali prezenty z okazji Świąt Bożego Narodzenia dla dzieci uchodźców. Zebrano wiele zabawek i słodyczy. Logistycznie najlepszy kontakt z grupami uchodźców posiada Fundacja Dialog z Białegostoku. Właśnie z tą Fundacją współpracują wolontariusze projektu KCA „Wiedza jest Szansą Akceptacji”. Dlatego też paczki te przekazaliśmy do tej Fundacji z prośbą o przekazanie najmłodszym dzieciom uchodźców. Część z nich dostały między innymi dzieci z przedszkola przy Ośrodku dla Uchodźców w Czerwonym Borze.
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=849
17. Konkurs z Fundacją 'Dialog"
Fundacji „Dialog” zaproponowaliśmy konkurs rysunkowy o tematyce ,,Życie i obyczaje w krajach uchodźców,,.
Dzieci zaangażowały się i mamy piękne prace a my im za to przygotowaliśmy drobne prezenty. Żeby nie narażać na zakażenie, dzieci będą zapraszane po kilkoro i otrzymają nagrody. Z kolei Fundacją Dialog doceniła nas i też przygotowała nam upominki w postaci koszulek z napisem ,,Dziękujemy ze jesteś,, i czekolady.
Prace dzieci będą prezentowane na wystawie razem z obrazami namalowanymi przez uczestników naszego projektu. Miejmy nadzieję, że już niedługo będzie jak dawniej.
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=849
18. Wystawa prac studentów Uniwersytetu Trzeciego Wieku Białymstoku w Książnicy Podlaskiej pt. "REFUGEES"
24 września 2020 r. (czwartek) o godz. 17 – tej w Książnicy Podlaskiej odbył się wernisaż prac studentów Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Białymstoku poświęconych uchodźcom pt. ‘REFUGEES”.
Wystawa była częścią 2– letniego międzynarodowego projektu „Knowledge is the Chance of Acceptance” (KCA) czyli „Wiedza to szansa na akceptację”. Jest to projekt szkoleniowy na temat szeroko pojętego problemu fali uchodźców do Europy, realizowany w ramach programu ERASMUS +
Wystawę można było oglądać do 12.10.2020 w godzinach 16 – 19 Galeria Parter.
19. ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIAW PROJEKTACH
MIĘDZYNARODOWYCH
Gdy nadchodzi czas Świąt Bożego Narodzenia i nasuwają mi się różne wspomnienia ze spotkań i zdarzeń z tymi świętami związanych, które realizowaliśmy w projektach międzynarodowych (dawniej z Fundacji Grundtvig, a obecnie z Erasmus+). Chcę się z Wami nimi podzielić.
Danuta Sajur – koordynator projektów międzynarodowych TW Białystok.
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=753
20. Wrażenia i relacje uczestników projektu KCA
1. z wyjazdu do Ankary (Turcja) w dniach w dniach 19-29 maja 2019
(11 uczestników)
2. z kursu komputerowego (1 uczestniczka)
3. z dziećmi uchodźców czeczeńskich (1 uczestniczka)
https://youtu.be/CDvfVrSMD5Q
https://youtu.be/Nrvx9POO0lI
21. Wywiad z koordynatorem projektu KCA z Turcji
Hakki Bilgenem koordynator projektu KCA Global Gelisim Dernegi (GDA) (organizacji pozarządowej (NGO) w Ankarze).
Wywiad przeprowadziła w jezyku angielskim i polskim Helena Łukaszewicz
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=838
22. Światowy Dzień Uchodźcy (niedziela, 20 czerwca 2021)
Światowy Dzień Uchodźcy ma uświadamiać problemy, z jakimi borykają się osoby, które musiały uciekać ze swoich krajów. Co roku wskutek katastrof naturalnych, wojen i prześladowań swoje domy opuszcza kilkadziesiąt milionów ludzi – bardzo często głównie kobiet i dzieci. Trafiają do obcych im krajów, pozbawieni środków do życia, dachu nad głową i perspektyw.
20 czerwca to dzień, w którym zarówno politycy, jak i zwykli ludzie mają szansę poznać problemy osób „oderwanych od korzeni” i zastanowić się, jak można im zaradzić. W tym celu organizowane są tysiące inicjatyw na całym świecie.
Takie spotkanie w Białymstoku zorganizowała Fundacja "Dialog", na które zostali zaproszeni wolontariusze UTW w Białymstoku, pomagający dzieciom w nauce.Fundacja "Dialog" w Białymstoku wspiera kompleksowo proces integracji cudzoziemców na terenie województwa podlaskiego. Prowadzi punkty informacyjno-doradcze, kursy językowe i adaptacyjne, otacza opieką dzieci i pomaga im w nauce, integruje obywateli państw trzecich.
Tęskniliśmy za takim spotkaniem! Wspaniała zabawa, smakołyki kuchni świata, ciekawe rozmowy, integracja cudzoziemców i mieszkańców w wielokulturowej atmosferze. Było pięknie!
23. Wiersz pt. "KAPADOCJA"
Autorka Janina Jakoniuk jest uczestnikiem projektu międzynarodowego z programu „Erasmus+, p.t. „ Knowledge is the Chance of Acceptance” (KCA) czyli „Wiedza to szansa na akceptację”. W miesiącu maju 2019 uczestniczyła jako edukator w spotkaniu edukacyjnym w Ankarze w Turcji i wycieczce do Kapadocji, która była inspiracją do napisania wiersza.
Wiersz pt. „Kapadocja” Janina Jakoniuk
Niezapomnianych wrażeń
dostarczyła mi Kapadocja.
Podziemne miasta trwające przez wieki,
zbudowane w tufowych skałach
wulkaniczne stożki, jaskinie, korytarze,
wydrążone przez podziemne rzeki.
Wchodząc w progi kościołów,
w półmroku i ciszy czujesz mistycyzm miejsca
w miękkich ścianach wyryty.
A kiedy zamkniesz oczy,
szept dawnych modłów słyszysz,
jak echo, tysiącami powtórzeń odbity.
Na pustynnej ziemi , w wulkanicznej skale,
oglądasz kamienne komnaty.
Podziw przechodzi w niedowierzanie,
że stworzyli te niezwykłe budowle ludzie,
swoją pracą i wiarą,
a byli to uchodźcy, pierwsi chrześcijanie.
24. Seminarium XXV: „Przykład działalności na rzecz uchodźców i budowy solidnego mostu między
uchodźcami a mieszkańcami województwa podlaskiego”. Autor Fundacja„Dialog" w Białymstoku”.
25. Spotkanie edukacyjne w Białymstoku (5 – 11 września 2021)
W dniach 5 – 11 września 2021 r. w Białymstoku odbyło się drugie spotkanie w ramach międzynarodowego projektu Erasmus + p.t. „ Knowledge is the Chance of Acceptance” (KCA) czyli „Wiedza to szansa na akceptację”. Jest to projekt edukacyjny na temat szeroko pojętego problemu fali uchodźców do Europy. Przyjechali do nas przedstawiciele 2 krajów partnerskich czyli Turcji (7), Włoch (5).
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=889
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=890
26. Otwarcie 2 wystaw, obrazów sekcji malarskich UTW i rysunków
dzieci
W pierwszym dniu spotkania edukacyjnego w Białymstoku w ramach projektu KCA
(5 września 2021) zostały otwarte 2 wystawy w CAS przy ul. Św. Rocha 3
- wystawa obrazów sekcji malarskich UTW Białystok pt. "Uchodźcy)
- wystawa prac dzieci z Funadacji "Dialog" w ramach konkursu "Życie i obyczaje w
krajach uchodźców"
https://youtu.be/ooUF05akOQ4
27. Warsztaty integracyjne pt. „Spotkanie z uchodźcami, którzy osiedlili się w Białymstoku” ,
na które przybyli wraz z dziećmi. Podczas trwania rozmów z uchodźcami, dziećmi zajmowała się grupa seniorów UTW, współpracująca z nimi w Fundacji „Dialog”.
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=889
28. Warsztaty pt. „Poznanie razem z przewodnikiem szlaku migrantów żydowskich
w Białymstoku”pod przewodnictwem Waldemara Malewicza z tłumaczeniem na język
angielski Grety Ellmers.
29. Warsztaty pt. „Historia migrantów na Podlasiu” - przewodnik Waldemar Malewicz z tłumaczeniem na język angielski Grety Ellmers
https://youtu.be/3y4nkRNlfUI
33. Ognisko integracyjne wraz z kolacją w Supraślu uczestników 3 krajów partnerskich (dojazd do miejsca ogniska autokarem) 8 września 2021r.
https://youtu.be/HhSHCmnjgPU
39. Seminarium - “Działania mieszkańców Białegostoku na rzecz uchodźców”.
Działania Fundacji „Dialog” na rzecz cudzoziemców i uchodźców mieszkających na terenie Podlasia i Białegostoku przedstawiła p. Natalia Mikulicz.
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=890
41. Konferencja międzynarodowa „Wiedza jest szansą akceptacji”.
Konferencja międzynarodowa: "Sytuacja uchodźców w Europie i w krajach partnerskich"
1. „ Wady polskiego system przyjmowania uchodźców”- Greta Ellmers
2. „Włoskie problemy z uchodźcami i wnioski dotyczące systemu przyjmowania uchodźców”-
Gilda Esposito
3. „Tureckie problemy z uchodźcami i wnioski dotyczące system przyjmowania uchodźców” –
Hakki Bilgen
4. Propozycja międzynarodowego kursu edukacyjnego na temat wiedzy o problemach Europy z uchodźcami (Hakki Bilgen - Turcja) http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=759
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=890
43. „Wielokulturowość Podlasia efektem przyjmowania migrantów wielu narodów”
W ramach tego tematu w sobotę 11 września 2021 zaprezentowano wydarzenie artystyczne skierowane do mieszkańców Białegostoku, członków UTW, uczestników projektu i do gości z zagranicy pt. „Wielokulturowość Podlasia wyrażona działalnością artystyczną”:
W programie:1. Część oficjalna – wprowadzenie 2. „Ucieczka” – spektakl prezentowany przez sekcję teatralną UTW „METAFORA”; 3. Tańce cygańskie, Zespół tańca cygańskiego „Sare Roma” UTW Białystok; 4. Taniec uchodźców czeczeńskich (Lezginka) - uczestnicy z UTW z projektu KCA; 5. FREY-LECH TRIO z „Białystok mój dom”, piosenki żydowskie; 6. Zespół wokalno-taneczny „Podlaskie Korale” UTW ze spektaklem „Tygiel Podlaski”; 7.Grupa turecka- uczestnicy projektu KCA Ankara (Turcja); 8. „A jeszcze będzie wesele” – mini spektakl zespołu „Podlaskie Korale” UTW Białystok; 9. Białoruska grupa „Trzy siostry” (3 młode dziewczyny rodziny Ostapczuk); 10. Chór UTW „ASTRA” UTW Białystok.
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=890
50. W ramach projektu KCA powstały 2 książki:
1. "KNOWLEDGE IS CHANCE OF ACCEPTANCE" - w języku angielskim
2. "JAK WIESZ TO NIE BOISZ SIĘ" - w języku polskim
W wyniku prac uczestników międzynarodowego projektu „Wiedza jest szansą na akceptację” (Knowledge is the Chance of Acceptance - KCA) realizowanego w ramach programu ERASMUS+ powstały dwa wydawnictwa książkowe. Jest to projekt edukacyjny, w którym uczestnicy projektu 3 organizacji z Polski, Turcji i Włoch poznawali problemy kryzysu emigracyjnego we wszystkich krajach partnerskich. Celem projektu było z jednej strony poznanie tych problemów a z drugiej przygotowanie materiałów edukacyjnych, które mogą przydać się do przekazywania tej wiedzy na różnych spotkaniach edukacyjnych. Materiały edukacyjne powstałe w ramach projektu min. to:
1. Książka w języku angielskim pt. „Wiedza jest szansą dla akceptacji” zawierająca analizę statystyczną problemu uchodźstwa w Europie i w krajach partnerskich wraz z wnioskami dotyczącymi problemu uchodźstwa w krajach partnerskich. Książkę tę, w języku angielskim opracował głównie partner turecki (GlobDev z Ankary) oraz w części partner polski (UTW Białystok) i włoski (MoCa z Uniwersytetu we Florencji).
2. Książka „Jak wiesz, to nie boisz się. Kryzys migracyjny w Europie. 2014-2021” – zestaw szeroko pojętych tematów charakteryzujących i wyjaśniających historię i przyczyny ostatniego kryzysu migracyjnego Europy. Książka ta jest napisana w języku polskim, gdyż jest skierowana głównie do grupy około 700 seniorów z UTW Białystok
http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=890
52. "Cień wojny" - reportaż Joanny Sikory
30 września 2021, godz. 17:15 i 22:15
Z wojennymi opowieściami postanowiły zmierzyć się słuchaczki Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Białymstoku. Stworzyły spektakl na podstawie wspomnień Zargan Nasordinovej z bombardowanej Czeczenii. Wychodząc na scenę, przypominały sobie także osobiste historie, te usłyszane w domu... zapomnieć czy wspominać?
Wojna nie kończy się z ostatnim strzałem. Rany tych, którzy jej doświadczyli goją się bardzo długo. Nie przychodzi też ulga i zapomnienie, a blizny pozostają na pokolenia..
https://www.radio.bialystok.pl/reportaz/index/id/205014
Opracowanie produktów finalnych Jadwiga Barcewicz
| |
