Uniwersytet w Białymstoku Wydział Filologiczny
Plac Niezależnego Zrzeszenia Studentów 1
15-420 Białystok, Polska

Уровни курсов

A1 – Начальный (стартовый) уровень

Приступая к курсам, учащийся не владеет никаким (или очень небольшим) знанием польского языка.

Во время курсов учится объясняться в основных коммуникативных ситуациях, таких как: установление контакта, рассказ о себе (увлечения, занятия в повседневной жизни), покупки, заказ еды, выражение временных отношений, определение положения предметов и локализации, вопрос о дороге, выражение мнения на тему состояния здоровья. После окончания курсов умеет объясняться с другими людьми простым способом, если его собеседники говорят медленно и отчетливо. Кроме того, умеет написать короткий, простой текст.

A2 – Начальный уровень (продолжение)

Приступая к курсам на этом уровне, учащийся овладел коммуникативными умениями, соответствующими уровню А1.

Курсы повышают умение понимать краткие сообщения и высказываться на тему основных сфер жизни, объясняться во время простых, рутинных действий или во время общения. Упражняет умение строить более объемные изречения, состоящие из нескольких или более десяти предложений, а также писать краткие сообщения, связанные с повседневной жизнью, в том числе письмо, e-mail, записку.

B1 – Средний уровень (для продолжающих учебу)

Przystępując do kursu na tym poziomie, uczący się opanował umiejętności właściwe na poziomie A2.

На курсах упражняет умение свободно пользоваться стандартным польским языком, в том числе высказываться (без предшествующей подготовки) на хорошо известные темы (увлечения, работа, школа). Учащийся готовится тоже к перцепции радио- и телепередач. Упражняет умение более объемных изречений, в том числе обосновывать свои суждения, идеи, мнения, а также называть причины и последствия. Учится писать более объемные тексты, такие как, напр. частное письмо.

B2 – Средний высший уровень

Приступая к курсам на этом уровне, учащийся овладел умениями уровня В1.

Во время курсов упражняет понимание более объемных, сложных высказываний, при условии, что тема изречения в некоторой степени ему известна. Совершенствует умение свободно и спонтанно говорить, а также писать понятные, подробные изречения на любые темы (в том числе  научные работы или труды), приводя при этом аргументы за и против. Учащийся готовится тоже к перцепции сообщений и фильмов на стандартном языке.

C1 – Продвинутый уровень

Приступая к курсам, учащийся овладел умениями уровня В2.

Во время курсов учащийся упражняет умение понимать сообщения, даже если их выводы и намерения только имплицированы, а также умение свободно объясняться в общении и профессиональных делах, в том числе высказывать свои мысли и взгляды в связи с высказываниями собеседника. Учащийся готовится к перцепции стилистически дифференцированных текстов потребительского и литературного характера. В сфере письменной речи готовится создавать расширенные тексты, в которых широко указывает свою точку зрения.

C2 – Продвинутый высший уровень (беглость речи)

Приступая к курсам на этом уровне, учащийся понимает практически всё.

Во время курсов совершенствует умение понимать сообщения (даже при быстром темпе речи), а также узнавать региональные разновидности польского языка. В сфере устной речи совершенствуется умение тонкой дифференциации значений, а в сфере письменной речи подбора определенного стиля к содержанию сообщения. Учащийся знакомится с узкоспециальными, абстрактными, сложными в языковом отношении работами, а также с литературными произведениями.